Comment by Phil

Phil — Thu, 27 Mar 2008 19:34:11 +0000

Regarding the southern plantation accent and Edward G. Robinson: De-ah suh, ah dew bah-lieve yew ah raght... (you dirty rat.)

Learn Something Every Day

Ken — Thu, 27 Mar 2008 19:12:15 +0000

Today's factoid: In most of Northern England, the dialect doesn't have what's called the foot-strut split. This means that in that area, "cut" and "put" rhyme, as do "pudding" and "budding".

I've long had a fascination with all the varieties of English accents. Most Americans only recognize one or two different kinds of accents from the British Isles, usually Received Pronunciation (RP, or "the Queen's English") and cockney. But someone from England could probably place another British person's accent to within 25 miles.

Conversely, British people only recognize two or three American accents, like Midwestern, Southern, and sometimes Bostonian. I'd say the majority of Americans north of the Mason-Dixon line can recognize the distinctiveness of accents from Chicago, Wisconsin, Minnesota, California, and New York (even distinguishing Manhattan, the Bronx, and Long Island); most Southerners can recognize the difference between accents from North Carolina, West Virginia, Texas, Alabama, and Georgia. (Note for non-Southerners: I have yet to meet someone who has the stereotypical "plantation" accent from "Gone With the Wind". That'd be like meeting a New Yorker who still talks like Edward G. Robinson.)